Kamusi ya Kichagga PDF

Free download — kamusi ya Kichagga (v1.0-alpha). ALPHA TESTING: words and phrases may be incorrect — verify at kamusi.nukta.co.tz.

Download PDF (v1.0-alpha) Full dictionary Nakupenda kwa Kichagga Salamu za Kichagga Love & greeting cards Nukta Kamusi home

Salamu, Nakupenda & Maneno

Kichagga Kiswahili English
aja e.g. Uendelya aja? Unafanyaje leo? today / condition
akwa e.g. Nginkundi mfedhe akwa Nampenda mke wangu. my / mine
dhohi e.g. Nginkundi dhohi kabisa Nakupenda kwa moyo wote. heart
dodholyane e.g. Dodholyane la meere Tuonane baadaye. see you later
Dodholyane la meere — See you later
dudholyane e.g. Nakwafo dudholyane ngama Kwaheri, tuonane kesho. see you
Dudholyane ngama — See you tomorrow
dufo e.g. Dwose dufo na horu Sisi wote tuko salama. we are
dulolyane e.g. Dulolyane mfiri wa kfui Tuonane hivi karibuni. see you
Dulolyane mfiri wa kfui — See you soon
dwaamka e.g. Dwaamka sadhama Tumeamka salama. we woke up
Dwaamka sadhama — We woke up well
dwose e.g. Dwose dwaamka na horu kabsa Tumeamka salama kabisa. we all
Dwose dufo na horu — We are fine
Dwose dwaamka na hour kabsa — We all woke up safely
endelya e.g. Msheku neendelya aja? Bibi anafanyaje? continue / do
Fomrini e.g. Fomrini mfo na horu? Familia yako iko salama? family
Fomrini mfo na horu? — Is your family fine?
horu e.g. Ngifo na horu Niko vizuri. well / safe
ikolyana e.g. Ngakunda ikolyana nave Nafurahi kukutana nawe. to meet
Kidha saa ngekwasa ve maksha wakwa — I always think of you my love
kudhae usiku mwema Good night
Kudhae maksha wakwa usiku mwema Goodnight my love
kundi e.g. Nginkundi Nakupenda. love
Maksha wakwa — My darling
meere e.g. Dodholyane la meere Tuonane baadaye. later
mfedhe e.g. Nginkundi mfedhe akwa Nampenda mke wangu. wife
mfiri e.g. Wasinda aja? Umeshindaje leo? day
mmi e.g. Nginkundi mmi akwa Nampenda mume wangu. husband
Msheku e.g. Msheku neendelya aja? Bibi anafanyaje? grandmother
Msheku neendelya aja? — How is grandmother doing?
Nakwafo e.g. Nakwafo maksha wakwa Kwaheri mpendwa wangu. goodbye
Nakwafo dudholyane ngama — Bye, see you tomorrow
Nakwafo maksha wakwa — Goodbye my darling
Ngakmis — I miss you
Ngakunda e.g. Ngakunda ikolyana nave Nafurahi kukutana nawe. nice to meet you
Ngakunda ikolyana nave — Nice to meet you
ngama e.g. Ngiisha ngama Nitakuja kesho. tomorrow
Ngiendelya Usha tiki — I am doing well
Ngifo na horu — I am fine
Ngikwitaji — I need you
Ngimkundi papa — I love you so much father
Nginkundi nakupenda I love you
Nginkundi dhohi kabisa ninakupenda kwa moyo wote I love you with all my heart
Nginkundi maksha wakwa — I love my darling so much
Nginkundi mfedhe akwa — I love you my wife
Nginkundi mmi akwa — I love you my husband
Nginkundi naavi nakupenda sana Love you so much
Nginkundi naini nakupenda pia I love you too
Nikja salamu Hello
Nikja? salamu Hello?
Ninga mfiri — I want some space
papa e.g. Ngimkundi papa Nakupenda baba. father
Sa kashiini? — Good evening
Sa kwaaya? — Good afternoon
Sadhuni? — How are you today?
Shimbonyi? habari za asubuhi Good morning
Sho embavye neendelya aja? — How is the patient doing?
Uendelya aja dhuni? — Have a good day!
umbikye e.g. Vaave umbikye Wewe ni mzuri. beautiful
Usinde — Have a good day
Uumbikye usha — You have a good shape
Vaave umbikye — You are beautiful
Vasasi e.g. Vasasi vefo na horu? Wazazi wako wako salama? parents
Vasasi vefo na horu? — How are your parents?
Ve ni waakwa — You are mine
waakwa e.g. Ve ni waakwa Wewe ni wangu. my / mine
Washiiwa maksha wakwa — You are so good
Wasinda aja? — How was your day?
wavengiura — You will miss me

Other Phrases

Kichagga Kiswahili English
besa e.g. Ngiire besa ku Sina pesa. money
Chaitumya e.g. Chaitumya sim yaafo Acha kutumia simu yako. stop using
Chaitumya sim yaafo — Stop using your phone
Chatiki e.g. Chatiki ngiherye Acha nijaribu. let / allow
Chatiki ngiherye — Let me try
Du- e.g. Dwose dufo na horu Sisi wote tuko salama. we (1pl subject prefix)
dukeni e.g. Ngienda dukeni Naenda dukani. shop
Fomrini mufo aja? — How is your family?
Foruveu e.g. Foruveu kuiaja? Hali ya hewa huko ikoje? weather
Foruveu kuiaja? — How's the weather over there?
foukeri e.g. foukeri? Uko wapi? where are you
foukeri? — Where are you?
haadi e.g. Shio haadi Njoo hapa. here
Heri e.g. Heri ye oneka Heri ya kuzaliwa. happy / congratulations
Heri yamwaka mya — Happy new year
Heri ye oneka — Happy birthday
hoodo e.g. Utaiche hoodo ku Usipite hapo. there
Icha e.g. Icha urya wa kmooso Pita upande wa kushoto. pass / go through
Icha urya wa klo — Pass right
Icha urya wa kmooso — Pass left
idaraja e.g. Mbedhe kure idaraja Mbele kuna daraja. bridge
iki e.g. Ki ni iki? Hii ni nini? what
indii e.g. Usha indii? Unakuja lini? you are coming
inga e.g. Shingi inga? Ni shilingi ngapi? how much / how many
iulisa e.g. Ngedima iulisa nndo? Naweza kuuliza kitu? to ask
kaa e.g. We kaa ku? Unaishi wapi? home
kaakasha — Be blessed
kabisa e.g. Nginkundi dhohi kabisa Nakupenda kwa moyo wote. completely / very
kakasha asante Thank you
kanyi e.g. Ngienda kaa/kanyi Naenda nyumbani. home
Karibu e.g. Karibu mrini Karibu nyumbani. welcome
Karibu mrini — Welcome home
Ki ni iki? — What is this?
klo e.g. Icha urya wa klo Pita upande wa kulia. right
kmooso e.g. Icha urya wa kmooso Pita upande wa kushoto. left
Koiki kiendelya? — What's going on?
ku e.g. Uenda ku? Unaenda wapi? where / there
Kyo e.g. Kyo kyafo Usiku wako ulikuwaje? night
Kyo kyafo — How was your night?
machende e.g. Mko waveicha na machende Njia ya watembea kwa miguu. pedestrians
maksaniko e.g. Waenda maksaniko ? Umeenda kanisani? church
Mbedhe kure idaraja — There is a bridge ahead
mbohowa samahani Excuse me
Mfiri wafo uvei aja — How was your day?
Mko waveicha na machende — Pedestrian path
mrini e.g. Karibu mrini Karibu nyumbani. home
mtonga e.g. Ruva ni mtonga Mungu ni mwema. good
Mwandu e.g. Mwandu ni iki? Tatizo ni nini? problem
Mwandu ni iki? — What is wrong?
na e.g. Ngifo na horu Niko vizuri. and / with
naavi e.g. Nginkundi naavi Nakupenda sana. so much / very
naini e.g. Nginkundi naini Nakupenda pia. too / also
nakbarikye e.g. Ruva / Ruwa nakbarikye Mungu akubariki. bless you
naklinde e.g. Ruva/ Ruwa naklinde Mungu akulinde. protect you
nakunda — She is happy
Namba e.g. Namba yafo ya simu ni ingai? Namba yako ya simu ni ipi? number
Namba yafo ya simu ni ingai? — What's your phone number?
Nani aisee — Me too
Ndheka — Leave me alone
Ndiafo nedhawaja — What's your father's name?
ngakdholya e.g. Ngakuna ngakdholya Nafurahi kukuona tena. to see
Ngakuna e.g. Ngakuna ngakdholya Nafurahi kukuona tena. I am happy
Ngakuna ngakdholya — Great to see you again
ngamemarya — I am done
ngedima e.g. Ngedima iulisa nndo? Naweza kuuliza kitu? can I
ngedima ienda kaa/kanyi? — Can I go home?
Ngedima iulisa nndo? — Can I ask something?
Ngi- e.g. Ngiendelya usha tiki Ninafanya vizuri. I (1sg subject prefix)
Ngiemba e.g. Ngiemba uheeke Nisaidie tafadhali. help me
Ngiemba uheeke — Please help me
Ngienda dukeni — I am going to the shop
Ngienda kaa/kanyi — I am going home
ngiherye e.g. Chatiki ngiherye Acha nijaribu. let me try
ngiire — I have it
Ngiire besa ku — I don't have money
Ngiisha e.g. Ngiisha mfiri wa kfui Nitakuja hivi karibuni. I will come
Ngiisha mfiri wa kfui — I am coming soon
Ngiisha ngama — I will come tomorrow
Ngiishi ku — I don't understand
Ngiishiku — I don't know
Ngikundaka — I don't want
Ngileshika e.g. Ngileshika mrini na horu Nimefika nyumbani salama. I reached / arrived
Ngileshika mrini na horu — I reached home safely
oneka e.g. Heri ye oneka Heri ya kuzaliwa. birth / born
Rina e.g. Rina lafo mavi? Jina lako ni nani? name
Rina lafo mavi? — What's your name?
Ruva e.g. Ruva ni mtonga Mungu ni mwema. God
Ruva / Ruwa nakbarikye — God bless you
Ruva ni mtonga — God is good
Ruva/ Ruwa naklinde — May God protect you
Ruwa e.g. Ruwa nakbarikye Mungu akubariki. God
saa e.g. Uenda saainga? Unaondoka saa ngapi? time / hour
Shingi e.g. Shingi inga? Ni shilingi ngapi? money / amount
Shingi inga? — How much?
Shio e.g. Shio haadi Njoo hapa. come
Shio haadi — Come here
simu e.g. Chaitumya sim yaafo Acha kutumia simu yako. phone
Tafasali e.g. Tafasali ngiemba ung'ieke Tafadhali nisaidie. please
Tafasali ngiemba ung'ieke — I need a favor, please
U- e.g. Uendelya aja? Unafanyaje leo? you (2sg subject prefix)
Uchaamye e.g. Uchaamye urya shomki? Umekaa upande gani? you sit / stay
Uchaamye urya shomki? — Which side are you sitting on?
Uenda e.g. Uenda ku? Unaenda wapi? you go
Uenda ku — Where did you go?
Uenda ku? — Where are you going?
Uenda saainga? — What time will you leave?
Uendelya aja? — How are you doing?
Ufo aja? — How have you been?
uhuchanya e.g. uhuchanya? Unasikiliza? are you listening
uhuchanya? — Are you listening?
Uhusa e.g. Uhusa iki? Unafanya nini? you are doing
Uhusa iki? — What are you doing?
Ujiishwe ukeri kaa — Feel at home
Ujishwe fo aja? — How are you feeling?
ukaribishwa — You are welcome
Ukora e.g. Ukora iki? Unapika nini? you are cooking
Ukora iki? — What are you cooking?
Umanisha e.g. Umanisha iki? Una maana gani? you mean
Umanisha iki? — What do you mean?
umwalike e.g. umwalike? Umeolewa? are you married
umwalike? — Are you married?
urya e.g. Icha urya wa klo Pita upande wa kulia. side
Usha indii? — When are you coming?
Utaiche hoodo ku — Don't pass there
Uvekeri e.g. Uvekeri ku? Ulikuwa wapi? where were you
Uvekeri ku? — Where were you?
Ve ni wakaanda ioneka fo mrini ? — How many of you are born?
Ve- e.g. Ve ni waakwa Wewe ni wangu. you (plural) / they
Waenda maksaniko ? — Have you gone to church
waishwa e.g. waishwa? Umesikia? have you heard
waishwa? — Have you heard?
We kaa ku? — Where do you live?
Wekaa ku? — Where do you live?
yamwaka mya e.g. Heri yamwaka mya Heri ya mwaka mpya. new year

Kamusi ya Kichagga — Nukta Kamusi. Community-contributed phrases for language preservation.