Free download — kamusi ya Chasu-Pare (v1.0-alpha). ALPHA TESTING: words and phrases may be incorrect — verify at kamusi.nukta.co.tz.
| Chasu-Pare | Kiswahili | English |
|---|---|---|
| Familiya yako nireyedi? | — | How about your family? |
| Habari sha kihamagheri | — | Good evening |
| Habari shachamthi | — | Good afternoon |
| Habari shaisandha. | — | Good morning |
| Hata mi nikukundie | — | I love you too |
| Kio chako kiokiedhe? | — | How about your night? / How was your night? |
| Mche wangu wedi | — | My beautiful wife |
| Mi nitonga mpenzi | — | Goodbye, my love |
| Mpenzi wangu | — | My love |
| Mthi wedi mwiyao | — | Good day mate |
| Ndisha yako iokiedhe | — | How was your week? |
| Nidhihirwe kukichana nawe. | — | Nice to meet you |
| Nidhihirwe kukuvona | — | Nice to see you / I feel happy to see you |
| Nienda nikuvone | — | I want to see you |
| Niendelea nentho | — | I am doing great |
| Nihitaji lukundo lwako | — | I need your love |
| Niho salama | — | I am fine |
| Niinga muda | — | I want some space |
| Nikudhihirwa | — | I relish you |
| Nikuenda | — | I need you |
| Nikukundie | — | I love you / I like you |
| Nikukundie kididi | — | I love you with all my heart |
| Nikukundie sana | — | Love you so much |
| Nikundie metho ako | — | I like your eyes |
| Nikuthikie ngwina | — | I miss you |
| Nikuthikie ngwina sana mpenzi | — | I miss you so much, darling |
| Nimuda muetha tetuvonane | — | Long time no see |
| Ninekuovoa | — | I will marry you |
| Thidima kushiga kukudunganya | — | I cannot stop thinking about you |
| Tuvonane badae | — | See you later |
| Tuvonane iyavo | — | See you tomorrow |
| Uendeleadhe? / wekiteresha. | — | How are you? |
| Uho he akili shangu | — | You are on my mind |
| Umange fia tuvonane | — | See you soon |
| Una iumbo ledi | — | You are in good shape |
| Unenithikia ngwina | — | You will miss me |
| Unikenja wekinirereha he metho angu. | — | You complete me when you look in my eyes |
| Uoka mvivi wekiiya | — | You are ugly when you cry |
| Uoka mvivi wekivihiwa | — | You are bad if you hate |
| Uoke na kio chedi | — | Have a goodnight |
| Uoke na mthi wedi. | — | Have a good day |
| Urewedi? | — | Hi/Hello |
| Utabasamu nentho | — | You have a beautiful smile |
| Washindadhe? | — | How was your day? |
| Wee ni idhuva langu | — | You are my sunshine |
| Wee ni wedisha | — | You are beautiful |
| Wee niwangu | — | You are mine |
| Yoo uendeleadhe? / wekiteresha. | — | How are you today? |
| Chasu-Pare | Kiswahili | English |
|---|---|---|
| Edhihirwe | — | She is happy |
| Familiya yako iendeleadhe? | — | How is your family? |
| Hali ya hewa ihodhe uko? | — | How's the weather over there? |
| Hanini wetheka / uthekani? | — | Why are you laughing? |
| Hata mi | — | Me too |
| Havache / Havome | — | Thank you |
| Hebu tugwirane | — | Let's catch up |
| Herehoa? | — | How is everything? |
| Heri ya kumogwa | — | Happy birthday |
| Heri ya mwaka mshaa | — | Happy new year |
| Hii ni shingijo? | — | How much is this? |
| Husha | — | Be quiet |
| Ibafu lihohiyo? | — | Where is the bathroom? |
| Ihohiyo? | — | Where is it? |
| Iki nikini? | — | What is this? |
| Ikio ninepatadhe? | — | How do I find? |
| Juvua huvu | — | Open it like this |
| Karibu kaya | — | Welcome home |
| Kiendelea kini? | — | What's going on? |
| Kuthikie uho kaya | — | Feel at home |
| Lukundo nikindu chedi | — | Love is a beautiful thing |
| Mfumwa atogholwe | — | God is good |
| Mrungu / mfumwa akubariki | — | God bless you |
| Mrungu / mfumwa akurinde | — | May God protect you |
| Mthi wako uokiedhe? | — | How was your day? |
| Naakenja | — | I am done |
| Namba yako ya simu ni ihi? | — | What is your phone number? |
| Ndambo yedi | — | Have a good trip |
| Nethina hela | — | I don't have money |
| Ni hela nyingahi? | — | How much? |
| Nidha mithi ya karibuni | — | I am coming soon |
| Nidhihirwe kukuvona wa | — | Great to see you again |
| Nidima nitonge kaya? | — | Can I go home? |
| Nidima nivushanye kindu? | — | Can I ask something? |
| Niete? | — | Shall I bring it? |
| Nifikie kaya mboha | — | I reached home safely |
| Nihale kiasi ani? | — | How far is it? |
| Niina | — | I have it |
| Nikushukuru sana? | — | I really appreciate it |
| Nikuvihiwa | — | I hate you |
| Nindehuvo | — | It is okay |
| Ninetha iyavo | — | I will come tomorrow |
| Niratera | — | Follow me |
| Nishigha | — | Leave me alone |
| Nishighia | — | I am sorry / Excuse me |
| Nitonga / niharoka kaya | — | I am going home |
| Nitonga dukani | — | I am going to the shop |
| Ntakuthemba nienda msaada wako | — | I need a favour, please |
| Ntakuthemba nigenja | — | Please help me |
| Ntho aha | — | Come here |
| Shigha kutumia simu yako | — | Stop using your phone |
| Shigha nigheshe | — | Let me try |
| Sielewa | — | I don't understand |
| Sienda | — | I don't want |
| sikuvona ninamuda | — | Haven't seen you for ages |
| Tabia mbivi | — | Bad manners |
| Tehena mburi | — | No problem |
| Thimanya | — | I don't know |
| Tonga kula ishi | — | Go down there |
| Tonga kula ughu | — | Go up there |
| Tonga na ii nthia | — | Take this road |
| Tuma mshigho ungi | — | Send another load |
| Tuthihirwe kukuvona | — | We are happy to see you |
| Udharini? | — | When are you coming? |
| Uendani? | — | What do you want? |
| Uendeleadhe / wekiteresha? | — | How are you doing? |
| Ufuma hiyo? | — | Where do you come from? |
| Uho salama mpendwa? | — | Are you okay dear? |
| Uhohiyo? | — | Where are you? |
| Uitangwa ani? | — | What is your name? |
| Ukaa hiyo? | — | Where do you live? |
| Ukaribishwa | — | You are welcome |
| Ukuthikiadhe? | — | How are you feeling? |
| Ulani / udikani? | — | What are you cooking/eating? |
| Ulani? | — | What are you eating? |
| Umaanisha ni? | — | What do you mean? |
| Ummanje uu? | — | Do you know him? |
| Unamiaka mingahi? | — | How old are you? |
| Unanibighie wa | — | Call me back |
| Unashida ani? | — | What is wrong? |
| Unedha rin? | — | When did you come? |
| Unetonga rini? | — | When will you go? |
| Unikundie? | — | Do you like me? |
| Unitangie? | — | Did you call me? |
| Uoke na mapumziko edi | — | Rest in peace |
| Urongani? | — | What are you doing? |
| Urongie mthi wangu kuoka wedi | — | You made my day |
| Usishongere | — | Don't move |
| Utangwa ani? | — | What is your name? |
| Uteresha / uthikia? | — | Are you listening? |
| utogolwe | — | Be blessed |
| Utonga fia fia | — | You are going too fast |
| Utonga hiyo? | — | Where are you going? |
| Utongie mtatho? | — | Have you gone to church? |
| Waokadhe? | — | How have you been? |
| Wathikia? | — | Have you heard? |
| Wekifika unanibighie | — | Call me when you arrive |
| Wekiho hiyo? | — | Where were you? |
| Wekiteresha? | — | How are you feeling? |
| Wekitongie hiyo? | — | Where did you go? |
Kamusi ya Chasu-Pare — Nukta Kamusi. Community-contributed phrases for language preservation.